Tutti gli articoli con tag: consiglio

Un team di traduttrici, traduttori e interpreti garantisce in Consiglio provinciale che tutti i documenti ufficiali siano disponibili in entrambe le lingue dell’Alto Adige e che consiglieri e consigliere possano seguire i dibattiti nella propria lingua madre.

Il 27 maggio 2026 si è tenuta un’importante seduta nella sede di Bolzano dell’assemblea regionale: con il previsto avvicendamento alla presidenza a metà legislatura.

In Consiglio provinciale, consigliere e consiglieri si uniscono nei gruppi consiliari. Ultimamente, però, è cresciuto il numero di gruppi composti da una sola persona: come mai? E cosa si intende per “gruppo consiliare”?

Al vertice del Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano c’è il presidente o la presidente - attualmente si tratta di Angelo Gennaccaro – eletto o eletta da consigliere e consiglieri tra le proprie fila. Ogni due anni e mezzo si rinnova l’elezione, con l’alternanza tra gruppo linguistico italiano e gruppo linguistico tedesco.

A metà maggio, nel Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano, c’è stato un cambio importante: a metà legislatura Angelo Gennaccaro è stato eletto nuovo presidente. Sul perché gruppi linguistici hanno un ruolo centrale in questo passaggio – e cosa c’entra tutto questo con l’autonomia altoatesina.

Presso l’Assemblea rappresentativa provinciale è già attivo un Consiglio provinciale di bambini e delle bambine; a breve, ce ne sarà anche uno dei giovani. Non solo per garantire il loro diritto di parola, ma anche per sviluppare la coscienza democratica.

Due settimane nel mondo della politica invece che a scuola: La nostra stagista racconta il suo tirocinio al Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano. Tra sedute di commissione, collaborazione ai social media ed eventi, uno sguardo dietro le quinte della politica provinciale con piena partecipazione alle attività quotidiane.

Trattate molto spesso in Consiglio provinciale, le mozioni vengono approvate solo se sostenute da una maggioranza: un uguale numero di sì e no non basta, come dimostra il recente caso di una proposta sostenuta da tutta l’opposizione.

Consigliere e consiglieri provinciali lavorano in diverse commissioni, tra cui le commissioni legislative e le commissioni d’inchiesta. Quali sono le principali commissioni? E quali gli ambiti di competenza?

La discussione in aula è utile anche per migliorare la versione originaria di una proposta, ampliando il relativo sostegno. È accaduto così a una mozione della Süd-Tiroler Freiheit.

Presso il Consiglio provinciale dell'Alto Adige sono presenti diversi organismi di garanzia. Chi sono e cosa possono fare per te lo scoprirai in questo articolo.

La digitalizzazione ha portato con sé una profonda trasformazione, ma per alcune persone rappresenta anche una sfida talvolta insormontabile. Questo il tema trattato dal Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano.

Volontariato: il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano ha approvato una nuova legge provinciale che introdurrà importanti novità in questo ambito.

Sono più di cento le opere d’arte che si trovano in Consiglio provinciale. Uno sguardo al patrimonio artistico della sede consiliare.

Il Consiglio dei Comuni rappresenta gli interessi dei comuni altoatesini. Questo articolo spiega perché esiste, chi ne fa parte e quale ruolo svolge nella politica altoatesina.

Assistere a una seduta, scoprire come funziona il nostro Parlamento provinciale, incontrare un consigliere o una consigliera con cui intrattenersi: ecco come scoprire da vicino il “dietro le quinte” del Consiglio provinciale.

Dal 2009 esiste l’Ufficio del Garante per l’Infanzia e l’Adolescenza in Alto Adige. La nostra stagista Sofia ha svolto una ricerca su cosa fa e come può aiutarti.

Che cos'è l'ufficio del Mediatore?

Nella prima parte di questo articolo spiegherò le responsabilità dell'Ufficio affari legislativi e legali e, nella seconda parte, come mi sono trovata durante il mio stage e quali esperienze ho potuto fare.

Il Consiglio consultivo di Stato per le comunicazioni è uno dei quattro organi del Consiglio provinciale. Ma quali sono i suoi compiti?

Non è così difficile capire cosa succede durante una sessione del Consiglio provinciale. Nova lo spiega con parole semplici.